GRIPPE. Anciennement, le mot ''grippe'' n'avait pas la même signification qu'aujourd'hui; pour parler de la maladie infectieuse, que nous appelons aujourd'hui ''grippe'', on employait plutôt le mot ''fièvre''. Dans les dictionnaires du XVIIIe siècle, le premier sens du mot ''grippe'' c'est une ''Fantaisie, un goût capricieux'' qui s'emparent d'une personne. Quant à ''gripper'', c'est ''Attraper, ravir subtilement'' . Voyez ici les articles pertinents dans la quatrième édition du Dictionnaire de l'Académie française (1762 ) :
Voici maintenant les définitions qu'on trouve dans le ''Dictionaire critique de la langue française'' de l'abbé Féraud ( 1787 ) . ( Féraud écrit ''dictionnaire'' avec un seul ''n''. Le dernier, et troisième tome de son dictionnaire, porte la date de 1788 ) . Féraud va dans le même sens que l'Académie. Pour cette photo, comme pour toutes les photos du blogue, cliquez dessus pour qu'elle s'affiche en grand format. Cliquez sur votre ''retour de page'' pour revenir.
Voici, pour terminer, la définition du mot ''fièvre'' que donne le Dictionnaire de l'Académie dans sa quatrième édition ( 1762 ). On voit bien qu'à l'époque la ''fièvre'', au sens médical, c'est d'abord notre ''grippe'' d'aujourd'hui; mais on voit aussi qu'on regroupe sous ce mot notre ''fièvre'' moderne, quand on fait ''de la température''. On lit, dernière photo : " L'Automne est la saison de l'année la plus fiévreuse. ''
Je suis un peu las de parler de ''peste'', de ''grippe'' et de ''fièvre''. Je termine donc ici ce que je pourrais allonger. Je ne veux pas que mes lecteurs me prennent en grippe ou '' se prennent de grippe '' contre moi, comme le dit le Dictionnaire de l'Académie de 1762. Les prochains sujets seront plus légers, ou plus libres...
