vendredi 28 août 2009

''...LA TERRE TOURNE..." ( 1657 )

Mémoires de Tavanes (1657)



                                                                                                                                                                                    
''...LA TERRE TOURNE..." . Ce texte est tiré des ''Mémoires de tres-noble et tres-illustre Gaspard de Saulx, seigneur de Tavanes, mareschal de France, admiral des mers de Levant, gouverneur de Provence, conseiller du Roy, et capitaine de cent hommes d'armes'' (sic)  par son fils, le vicomte Jean de Saulx-Tavanes  , publiées à Lyon en 1657.  Dans cet extrait le vicomte parle de changements climatiques ! et se lance dans une explication du réchauffement de la planète; il écrit : '' (...) Cela a donné sujet à quelques-uns, de dire que la terre tourne, et que ce qui a été froid, devient chaud, que le soleil du midi s'approche de l'Europe. ''  ( J'ai modernisé l'orthographe dans cette citation. ) Voyez le texte original  de cette citation au bas de la quatrième photo et en haut de la cinquième. Le vicomte ajoute ensuite : ''... il semble que la France et la Flandre soient plus tempérées qu'elles n'étaient.'' (Orthographe modernisée.) Voyez encore pour cette citation la cinquième photo.